Comentarii pentru: Bonhoeffer despre predicare

de: vaisamar

vaisamar — Thu, 12 Mar 2009 22:16:15 +0000

Aha, credeam că e scrisă de un francez şi mă miram de unde acest interes de a scrie o biografie aşa de masivă.

Şi în engleză a apărut o ediţie revizuită (Discipleship), după ediţia critică germană. Şi în româneşte va apărea “Nachfolge”, dar mai durează…

de: Corneliu

Corneliu — Thu, 12 Mar 2009 21:58:36 +0000

Cartea e editata in 1969 si am luat-o de pe amazon, aici http://www.amazon.fr/Dietrich-Bonhoeffer-Vie-Pens%C3%A9e-T%C3%A9moignage/dp/2830903692/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=books&qid=1236894444&sr=8-3

E tradusa din germana cu o prefata a autorului Bethge Eberhard, cred ca originalul e aici http://www.amazon.fr/Dietrich-Bonhoeffer-Eberhard-Bethge/dp/3579022725/ref=sr_1_38?ie=UTF8&s=books&qid=1236894530&sr=8-38

Sunt cateva carti in franceza, ultima biografie a apaut anul acesta, tot din germana tradusa. Am vazut pe situl editorului ca va fi reeditata cartea Nachfolge”, editia veche se numea “Le prix de la grâce” si va fi reeditata cu numele “Vivre en disciple” (parution printemps 2009. Astept sa fie scoasa, dupa cate am auzit e una din cartile care merita studiata. În ultima vreme am fost interesat de al doilea razboi mondial si e interesant cum unii oameni au platit cu viata pentru ca nu s-au plecat înaintea nazismului, urmatoarea carte ce mi-am propus s-o citesc este “Protestantisme et nationalisme en Allemagne de 1900 à 1945″. Bine ar fi sa le pot cumpara în curand în romaneste.

de: vaisamar

vaisamar — Thu, 12 Mar 2009 21:40:39 +0000

Mă surprinde că există în franceză o biografie aşa de amănunţită. Dar poate n-ar trebui. Probabil că există un interes pentru el.

Art. despre Cornilescu (vreo 20 pagini) e gata, dar nu ştiu când va apărea cartea “Omul evanghelic”. Probabil în toamnă, fiindcă editorii sunt destul de aglomeraţi cu multe alte proiecte.

de: Corneliu

Corneliu — Thu, 12 Mar 2009 21:24:24 +0000

Citesc acum cartea “Dietrich Bonhoeffer. Vie. Pensée. Témoignage”, o biografie a lui Bonhoeffer (din 850 pagini sunt cam pe la jumatate) si sunt impresionat de ceea ce a facut si de convingerile sale. Da, unele lucruri luate din contextul lor fac pe unii sa spuna ca a fost liberal sau mai stiu eu ce. E interesant ce a spus despre predicare: “Poate predica din plinatate doar acel care citeste mult Biblia” si o alta afirmatie: “Nu te fa avocatul Cuvantului, ci martorul Lui. Încrede-te în Cuvântul Lui Dumnezeu, El este nava deplin încarcata.
Am citit mai înainte cate ceva despre acest om si am fost profund impresionat de viata lui, asta m-a facut sa caut sa aflu mai multe despre el si probabil voi cauta si alte carti scrise de el, cel putin cele care sunt în franceza.
Multa binecuvantare si sper sa citim în curand mai multe despre Cornilescu?

de: vaisamar

vaisamar — Fri, 26 Dec 2008 22:33:26 +0000

Da, va fi o apariţie importantă, ceva de anvergura “Bucuriei” lui Lewis.

de: ciprians

ciprians — Fri, 26 Dec 2008 21:44:17 +0000

da, vroiam sa spun ca probabil de-acolo ai citat. De fapt, e tradus in romana? eu nu stiu nimic despre asta. Si mai stiu cel putin inca o editura care e interesata sa-l traduca…oricum, va fi un castig, cred eu.

de: vaisamar

vaisamar — Tue, 23 Dec 2008 09:08:54 +0000

# 1 Ca să creez diversiune, am să spun că pasajul nu este din “The Cost of Discipleship”, ci din “Nachfolge”…
N. e tradusă în româneşte. Se lucrează la editarea ei. Poate apare anul viitor cândva…

# 2 Tertulian nu mi-e prea cunoscut, dar e un personaj interesant. Iar montanismul lui e cu siguranţă un pic altfel decât cum îl prezintă istoricii “oficiali” ai BOR (care îl asociază cu montanismul frigian).

de: poetic

poetic — Mon, 22 Dec 2008 20:41:24 +0000

poate in viitor postezi un document despre Tertulian

de: aurelmateescu

aurelmateescu — Mon, 22 Dec 2008 20:22:52 +0000

Bonhoeffer a scris cateva carti interesante.
Gandirea lui a fost influentata masiv de teologul neo-ortodox karl Barth. Lucrul acesta este evident in cele mai multe din scrierile lui.
Pasajul de care vorbiti face parte- nu vreau sa spulber suspansul , -nu trebuie sa confirmati ca sa-si mai poata da si altii cu parerea , dintr-una dintre cartile mai faimoase ale lui Bonhoeffer ‘Thed cost of discipleship’.
‘Life together’, si ‘The cost of discipleship sunt pentru mine doua dintre cele mai bune carti despre ucenicie…

Sigur ca, inainte de a spune, ca Bonheffer ca nu dogma conteaza, trebuie sa o cunosti si sa o traiesti ca el…
Nu stiu daca sunt traduse in romana, dar ar merita..